Review on the last few weeks

We had a sudden spring outburst here… and so I was a bit lazy and had not much motivation to hang around in front of my computer…

In our Easter holidays we spent few wonderful days in Bruges, Belgium. Bruges is less than 300 km away from us and I love this old city with its lots of ancient buildings. We have visited Bruges several times and so we have a favourite accomodation there – our most beloved B&B is “De Sterre” – a historic summerhouse in a backyard in the middle of the historic centre of Bruges, built in 1789 in a wonderful green garden. And  Francine – the owner – has spoiled us with breakfast she brought in the morning…. with fresh juice and fruits, cake for the afternoon……

I didn’t make much photos this time…. it was a really relaxing stay without any sightseeing (I think every step you make in Bruges is sightseeing all by itself 🙂 ). Beside relaxing evenings in the wonderful house and afternoons with cake and coffe in the wonderful green and calm garden we visited our favourite shops – I bought some English books at FNAC (some novels and a small book about colour theory), we visited Rombaux – our most beloved music shop in Bruges (specialized in classic & jazz)… and I discovered Gobelin a lovely fabric shop where I bought some fat quarters (always thinking about the upcoming F2F block swap) and some books. (Here is a link to the website of Arnaud Cosman – who lists a lot of European fabric shops… and I added “Gobelin kreatief” in Bruges now 🙂 ).

We had warm and sunny spring weather so that we could visit De Haan one day – a small town at the  Belgium coast.

Back at home I baught a lovey woolen fabric scrap – do you see the woolen vest I wear at the beach photo? I love that old vest so very much that I tried to draft the pattern… I know we have a lot of sun and summer temperatures – but I couldn’t restist to add some wrist warmers and a loop out of the leftovers…

Last but not least I finished my “Dancing Squares” quilttop… and hope I’ll get the batting & basting done this weekend…

"Dancing Squares" is going to be a birthday present for my stepfather's round birthday we'll celebrate in the middle of May

“Dancing Squares” is going to be a birthday present for my stepfather’s round birthday we’ll celebrate in the middle of May

DEUTSCH –>

Nach einem plötzlichen regelrechten Frühlingsausbruch hat mich doch die Frühlings… nein, nicht Müdigkeit, sondern Faulheit gepackt und ich war bei dem tollen Wetter und all dem Blühen, Zwitschern, den Düften und der tollen Frühlingsluft wenig motiviert, meine Zeit vor dem Computer zu verbringen… aber langsam wird es Zeit für einen neuen Beitrag

Einige Tage unseres Osterurlaubs haben wir in Brügge, in Belgien verbracht… glücklicherweise ist das nur 280 km von uns entfernt. Ich liebe diese Stadt mit der historischen Innenstadt und den vielen alten Gebäuden. Wir waren schon öfter in Brügge und haben dort mittlerweile auch eine Lieblingsunterkunft… das B&B “De Sterre” – ein altes Sommerhaus im Garten eines historischen Herrenhauses mitten in Brügges historischem Stadtzentrum – gebaut 1789 in einem wunderbar grünen und ruhigen Garten. Francine – die Eigentümerin – hat uns absolut verwöhnt… morgens kommt sie mit dem Frühstückstablett durch den Garten und serviert ein köstliches und reichhaltiges Frühstück… mit frischem Obst, Saft und sogar leckerem Gebäck für den Nachmittag.

Von Brügge selbst habe ich gar nicht viele Fotos gemacht… es war diesmal wirklich eine reine Entspannungs- und “shopping”-Fahrt… fast ganz ohne sightseeing (davon abgesehen ist in Brügge jeder Schritt eine kulturhistorische Wanderung). Neben entspannenden Abenden in dem wundervollen Haus (mit leckerem belgischen Trapistenbier) und ruhigen Nachmittagen im schönen Garten bei Kaffee & Kuchen haben wir unsere Lieblingsläden aufgesucht… z.B. das FNAC, wo man tolle englische (neben französischen und niederländischen) Bücher kaufen kann… wir haben auch Rombaux – unseren Lieblingsmusikladen in Brügge besucht, der auf Klassik und Jazz spezialisiert ist und selbstbewusst von sich selbst behauptet, das Walhalla der Klassik- und Jazzliebhaber zu sein…. und ich habe einen tollen Stoffladen entdeckt: Gobelin kreatief. Dort habe ich in Anbetracht des bald beginnenden F2F block swaps ein paar schöne Fat Quarter gekauft und darüber hinaus noch ein paar tolle Bücher (Millefiori Quilts von Wylline Hammerstein. Leider hat der Laden selbst nur eine niederländische Homepage – hier ist der Lind zu der Website des Holländers Arnaut Cosman, der auf seiner seite viele – die meisten? – Europäischen Patchworkläden listet… und ich habe jetzt den tollen Laden in der Langestraat in Brügge hinzugefügt 🙂 .

Wir hatten so tolles sonniges warmes Frühlingswetter, dass wir einen Tag nutzten, um nach De Haan – einen belgischen Küstenort – zu fahren, wo wir bei 20°C und absoluter Windstille ein paar Stunden am wundervollen Strand verbrachten.

Wieder zu Hause habe ich einen tollen wollenen Stoffrest gekauft und meine Lieblingsweste nachgenäht (die, die ich auf dem Strandfoto anhabe… sie ist über 20 Jahre alt, aber ich trage sie total gerne über allen möglichen Blusen). Da anschließend immer noch genug Stoff übrig war habe ich – trotz sommerlicher Temperaturen – gleich noch einen Loop und ein paar Handstulpen genäht… leider habe ich nur ein olles Selfie vor dem Spiegel meiner Tochter hinbekommen.

Letztlich habe ich auch noch mein “Dancing Squares” Quilttop beendet… das demnächst innerhalb der Familie zu einem runden Geburtstag verschenkt werden wird… ich hoffe, dass ich dieses Wochenende noch schaffe, den Quilt zu füttern und zu heften… in 2 Wochen muss er fertig sein. 🙂

Advertisements

8 comments

  1. Hello Annett!
    Looks like you have had a lovely time in Bruges! I need to go back there soon…. Also to that shop! 😃 thanks for the tips!!!
    I was wondering if you would be interested in receiving some scraps. I know any new quilter wants a bigger stash! LOL! Another quilt friend gave me lots of little pieces of fabric. I can not possibly keep everything, so I was wondering if you would like some! Are there any colours you would like to have?
    Bye bye
    Esther

    1. Hello Esther, thank you so much for commenting and offering some scraps… you are right – my stash is not that huge but I buy one piece after another… here and there. Sometimes it is difficult in our local shops to get what I want, but order in US is mostly too expensive. But I won’t complaining… today I visited “Stoffmarkt Holland” nearby – this fabricmarket with local & dutch traders takes place twice a year just half an hour from us. It is still difficult for me to estimate the necessary amounts when I buy fabric…. But apart from that all it is always nice to receive some fabric pieces from a friend! So if you would like to send something I would be glad to receive it 🙂 …. (I have lots of different multicoloured fabrics and I would say a lot of blue… I can’t say exactly – because another problem is the storage… I just have a small sewing corner in our sleeping room and so I have a lot of boxes, cartons, containers…) If you send sth I would also like to take a piece of it for my second Postcrossing Quilt “Postcrossing meets blog”. Thank you very much.
      Take care
      Annett

      1. Hi Annett,
        I will look through my boxes of fabric and select some pieces for you!
        I will send you an email later for your address!
        Sleep well!
        Esther

  2. Sounds like you’ve been having a wonderful time and celebrated that ’round’ birthday in a perfect way. Enjoyed the pictures!

  3. What at wonderful, relaxing trip you’ve had. I can quite see why you love that place, both Brugge and De Sterre. Love your purchases, and the vest you made. But I have one question: what is a ’round’ birthday? It makes me think it’s one which has a zero at the end, but I’m sure there’s probably a different meaning!

    1. Thank you Kate…. and yes with “round birthday” I meant a birthday with a zero – What a stupid idea to translate sth 1:1 from German into English 🙂 !

Leave a comment.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s